mercredi 30 mars 2011

Lakou/Jardin

Dans sa démarche l’auteur tente un rapport littéraire culturel.
 L’auteur refuse qu’on associe des termes utilisés dans son texte à ses croyances…
L'auteur cherche ici une approche poétique culturelle et refuse qu’on considère cet écrit comme une incantation.
 Il ne prône aucune croyance religieuse. Ce texte n’est point un reflet de ses croyances.
L’auteur recherche à faire passer un message dans une démarche culturelle, littéraire et artistique.
 
LAKOU

Lakou sanba a  chavire,
Lakou a toumante,
Tout lespri yo pran lari,
Tout lespri yo vle manje…

Kwi a pa sanble byen plen,
Anpil pousyè…

Pitit guinen yo,
Ap tann delivrans,
Pitit guinen yo,
Ap tann yon demen miyo.

Lakou a bezwen pitit li yo chanje,
Lakou a bezwen moun eklere !
Lakou a bezwen yon vizyon,
Yon chanjman…

Tout pitit li yo gaye,
Yo pran wout letranje,
Yo pran wout peyi san chapo,
Yo pran san zatann wout guinen…

Kote pitit li yo,
Kote nanan li yo…

Jou va jou vyen,
Men anyen pa chanje…

Jou va jou vyen,
Anpil deseksyon…

Jou va jou vyen,
Syèl la sanble ap chavire,
Anyen pa sanble,
Vle klere!

 JARDIN 
Le jardin des chantres,
Est tourmenté,
Tous les esprits sont dans les rues,
Tous les esprits sont à la rue,
Tous les esprits ont faim ...

Le jardin n’est plus beaucoup fourni,
Il est couvert de poussière ...

Les fils de Guinée,
Attendent la délivrance,
Les fils de Guinée,
 Attendent un meilleur lendemain…

Le jardin a besoin de ses enfants,
De changement…

Le jardin a besoin d’être éclairé,
Le jardin a besoin d'une vision,
D’Un changement ...

Tous ses enfants sont dispersés,
Ils ont pris les chemin de l’étranger,
Certains sont partis vers les cieux,
Ils ont pris la route de la Guinée ...

Où sont ses enfants !
Ses antres…

Les jours vont et viennent,
Mais rien ne change ...

Les jours vont et viennent,
Et nous sommes remplis de déception…
Les jours vont et viennent,
Le ciel semble se renverser,
Rien ne semble vouloir changer…

Jean-Paul GUILLOBEL
Septembre 2010

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire